Eso es porque los ficheros de la partición Data están encriptados , cosas de MM. Dale a formatear Data y creará un nuevo sistema de ficheros en dicha partición y se podrá montar. Si en formato te pide que escribas Sí, prueba a escribir yes. Se entiende que vas a instalar a Continuación otra Rom o vas a restaurar los valores por defecto, porque al formatear data eliminas las apps de usuario