saludos, a mi me ocurrió eso una vez trato de instalar la región CYPRUS, en ese mismo punto hidden.img.ext4 me dio error FAILL, y sucede con las ROM de regiones que no son libres, que son de operadoras, y es porque el tamaño de ese espacio EXT4 no es el mismo, yo te recomiendo que trabajes con la ROM 5.0.1 , si era para las operadora ORANGE, usa los 4 archivos + pit de una 5.0.1 de ORANGE de la región España, también es cierto lo que dices, que con las ultimas actualizaciones de 6.0.1 han ocurrido bloqueos, yo te voy a seguir investigando para ver si te consigo una ORANGE 5.0.1 España con 4 archivos + PIT, pero en este caso tendrías que elegir REPARTITION al hacerlo con este método.
Acá te dejo un manual, de como obtener los 4 archivos + pit de la ROM cualquier región, lo único malo es que con esta aplicación
SamFirm vas a conseguirlo para la ultima actualización 6.0.1
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=1088798