Entiendo y conozco toda la teoría que expones, gracias. Mi problema es práctico, intentaré mandar un video sobre lo que pasa exactamente, porque realmente yo no tengo tanto espacio ocupado (aunque exista PARTE, del sistema, que "no se muestre") en la SD, y en cambio si resto el espacio total (Esos 11 gigas) menos las tres carpetas, me sale espacio libre muy muy poco en comparación con lo que debería tener. Lo que abarca mi SDCARD interna es justo unos 3gb. Si estoy equivocado, lo veremos mejor en el video, pero será otro día.
Con respecto a la app folder mount, pues eso, me falla. Ni me deja crear carpetas (puedo desde es explorer claro), ni me deja "mover" contenido (pone 0% y error al mover) y finalmente ha destruido literalmente toda la carpeta whatsapp, perdiendo todos los archivos.
Lo dicho, con un video de pantalla, lo expondré más claro,
lo vemos.
Gracias!