No te preocupes hombre, todos hemos sido nuevos
además qué importa el nombre exacto si nos entendemos.
Por defecto el hboot (que es a lo que se accede normalmente antes de ir al recovery) escanea en busca de ese archivo, eso es totalmente normal, de hecho a mi hasta me parece molesto esperar a que termine de buscarlo para poder ir la recovery. Así que no te preocupes que lo hiciste bien, mi filosofía es que si ha funcionado y te va bien es que muy mal no lo hiciste jejeje
Un saludo y a disfrutarlo.