Si lo que no hagas tu en este foro.... ;)
Fíjate que lo encontré siguiendo el link al foro MIUI del post original y no busqué por aquí. Ahora que lo he revisado, tu post es un poco diferente, no? En el que he seguido, ejecutas un script que directamente te hace el reboot edl (pero usando un comando alternativo, que el teléfono brickeado soporta), pero en el tuyo es un ejecutable.....nah, el efecto es el mismo y seguro que hace uso del mismo comando.
Lo dicho, eres un crack @
Gasolution . muchas gracias por estar siempre a disposición del personal. Edito mi post y pongo link a tu solución