El tornillo al que se refieren es el que sujeta el mini jack donde se conectan los auriculares, que es un poco más corto y si al montarlo en la carcasa con la pantalla nueva le pones uno de los otros tornillos, que son más largos, presionas el cristal por dentro.
También podrías tener un problema en el conector de la pantalla en la placa base, o haber desprendido algún componente durante la manipulación, no necesariamente es culpa de la propia pantalla.
Revisa bien la zona cercana al conector a ver si está todo en su sitio