Manual para torpes como yo y @leolfer.
Tengo poco tiempo, pero voy a intentar explicar en castellano y un poco mejor como rootear, hacer un nandroid backup y cambiar la room del ZTE V5 Pro. Solo me dedico a traducir y explicar un poco mejor los manuales que hay por ahí rulando en inglés, o sea que yo no me he inventado nada.
Todo lo que necesitáis de momento:
* superSU
https://mega.nz/#!Cl42yKpA!R_n-I66Ek..._gyXfTwm1Z2MPg
* ADb Drivers
https://mega.nz/#!nx5xhQDA!ktVOUN_As...ICAp6ffGEOiHpU
* Recovery
https://mega.nz/#!H1Q0gZTL!oYc58xykd...U95_iLwXbEIuCc
* UI (Para cambiar el Recovery de Chino a Inglés)
https://mega.nz/#!nkQTFKoK!AdBMrg8U3...KbZcx_XDkEaBc8
* Rom 1.35 Full (Con multilenguaje, gaps y todo incluido)
https://mega.nz/#!igc3jQoJ!uxp5RXkrk...tN7fS2so_VZqBY
Contraseña: spz
Este firm es de supercowz de xda-developers
Encendemos nuestro móvil y nos vamos a AJUSTES. Y bajo del todo clicamos en INFORMACION DEL TELEFONO. Lo penúltimo del todo es NUMERO DE COMPILACION y os saldrá N939st_ANTnicom_5.20, pulsáis 10 veces repetidamente hasta que os diga que se han activado las “Opciones de desarrollo”. Vais para atrás y comprobaréis que arriba de Información del teléfono , ahora os sale OPCIONES DE DESARROLLO que antes no teníais. Pulsáis ahí y activáis DESBLOQUEO DE OEM y DEPURACIÓN USB.
Conectamos nuestro ZTE al ordenador mediante el cable USB. Nos saldrá en pantalla “Conectado como instalador”, y si no nos sale está el icono en la barra superior. Pulsamos y nos dice “Conexión USB a ordenador” Conectar como y 4 opciones. Señalamos la primera MTP.
Ahora abrimos el explorador de Windows y veréis que nos sale en ZTE N939st, dentro os saldrá Almacenamiento Interno. Ahí en la raíz copiar el archivo ZIP superSU-v2.52.zip (SIN DESCOMPRIMIR) o si tenéis en la SD Externa.
En la raíz del almacenamiento interno crear una carpeta llamada TWRP , dentro de ella una llamada theme y dentro de esta copiar el UI.zip (Esto lo que nos hará es que el recovery nos salga en inglés en lugar del chino).
Desconectamos el cable USB del móvil.
Ahora instaláis los ADB Drivers en vuestro ordenador. A todo que si y siguiente como locos…
Se os habrá creado una carpeta en C: llamada adb, pues dentro de ella copiáis el fichero recovery.img
Apagamos el móvil y lo encendemos apretando al mismo tiempo Volumen Menos y Botón Encendido (Power). Los mantenemos apretados hasta que nos sale el logo de Nubia y se queda ahí fijo.
En ese estado, volvemos a conectar el móvil por USB a nuestro ordenador. Se instalarán automáticamente los drivers.
1.- Vamos a instalar el Recovery.
Abrimos la carpeta adb que se nos había creado antes, y en un espacio en blanco pulsamos la tecla Mayusculas (Shift) del teclado del ordenador y a la vez clicamos en el botón derecho del ratón. Y le damos a “abrir ventana de comandos aquí” (Yo uso Windows7 en otros no se si saldrá parecido). Y nos saldrá una ventana de CMD que pondrá C:\adb>
Escribimos los siguientes comandos:
• fastboot devices ((Para ver si estamos conectados)) Nos saldrá algo como a1a7XXX fastboot
• fastboot oem unlock ((Debe deciros OKAY))
• fastboot flash recovery recovery.img ((writing…. OKAY))
• exit
Ahora pulsamos el botón Power hasta que se reinicia el teléfono (desaparece el logo) y entoncemos sin soltar el botón Power, pulsamos el Volumen Más (el de arriba ahora, no os confundáis con el de Menos de antes.) Y nos sale un logo con el planeta tierra un tio feo con gafas y letras chinas. Ya estamos en el Recovery y nos debe de salir en inglés.
2.- Lo primero de todo hacer un Backup.
Deslizamos el dedo de izquierda a derecha por las letras “swipe right to Unlock” despacito y lo desbloqueamos. Vamos a BACKUP. Primero veis que pone NAME. Le ponemos un nombre o se auto generará uno. STORAGE nos dice donde queremos guardar nuestro backup. PARTITIONS las señalamos todas para que se haga una copia completa de todo. En OPTIONS yo no señalo nada. Deslizamos el dedo en el botón azul hacia la derecha y en poco menos de un minuto tendremos nuestra copia hecha.
BACK y vamos a Rootear:
3.- Rooteamos el teléfono.
Le damos a la primera opción INSTALL de la primera pantalla del recovery. Y buscamos el fichero superSu-v2.52.zip que o lo tenéis bajo del todo si estáis en la sd interna o tendréis que darle a <up a level> y entrar en external_sd si lo tenéis en la externa. Pincháis en el archivo y deslizáis el dedo a la derecha en el botón azul. Ya somos root.
Le damos a Reboot System y la mayoría de veces no se apaga solo. Pulsamos el botón POWER hasta que se reinicie. (A veces tarda un huevo, no os preocupéis).
4.- Cambiar la rom.
Vamos a actualizar a 1.35. Pero lo vamos a hacer desde el recovery, y con una rom de XDA que ya lleva incluida el multilenguaje y las gaps de google. La original de ZTE solo está en chino e Inglés.
Si ya tenéis encendido el teléfono, señalamos otra vez MTP de las opciones de conexión por USB como hicimos anteriormente, para poder ver el almacenamiento interno en nuestro ordenador.
Entráis en TWRP/BACKUPS/1aa7XXX(esta carpeta cada uno tiene un nombre) y veréis que se os ha creado una carpeta con el BACKUP que habéis hecho antes. Os recomiendo que la copiéis y os la guardéis en lugar seguro en el ordenador por si acaso.
En esa misma carpeta 1aa7XXX o como se llame la vuestra, copiáis la carpeta N939St_1.35.full.spz que tendréis dentro del zip que tenéis arriba del todo. Esa carpeta es como si fuese un backup y vamos a restaurarla.
Apagamos el teléfono y cuando esté apagado entramos al recovery (pulsando Volumén Más y Power a la vez). Cuarta opción RESTORE y seleccionamos el N939St_1.35.full.spz todo seleccionado y deslizamos el botón azul hacia la derecha.
Reiniciamos el móvil (Reebot System) y si no se para, como antes. Pulsad el botón power un buen rato.
Y si os suena la musiquita ya lo tenéis.
Lo tendréis en inglés, pero entrando en Settings (Ajustes) en Languaje & input, la primera opción es para cambiar el idioma.
Comprobad en Información del teléfono que ahora tenéis la versión 1.35
Apéndice 1.- Como dice @
miavi , si después de instalar la rom, le dais a a restablecer datos, cuando encendáis el móvil os preguntará en que idioma lo queréis.
Apéndice 2.- Aquí tenéis el Patch 3.1 de supercowz de XDA, que se supone que traduce el SystemUI.apk
https://mega.nz/#!G0903TQb!6CrQ0OToh...Bas5LsanT37Ciw
password : spz (
YO NO LO HE PROBADO TODAVÍA, pero por si alguno quiere cacharrear, a su propio riesgo.)
