Buenas, yo también compré el móvil en Rakuten/PW y me pasaba lo mismo que a ti (no me podía descargar los binarios del SU, al hacer lo que pone en el tutorial no me hacía nada, etc). En mi caso, como el móvil sólo tenía un día de uso lo que hice fue bajar la ROM a la raíz del teléfono (a mi ya me venía una, por cierto), iniciar en modo recovery (volumen arriba + encendido) y desde ahí reinstalar la ROM borrando los datos del usuario. Tarda un poco, se tira unos 10 minutos o así en bootloop, pero a partir de eso me funcionó como la seda, funcionando el root y sin DU battery ni DU nada