Tienes que reparticionar, tu teléfono reparte el espacio en una partición de 2gb para el sistema (system), la sd0 interna unos 9 GB.
La solución es aumentar la partición system, que es la que se te ha quedado corta.
¿Como se hace? Pues instalando Odin en el PC, y bajando al PC un archivo PIT especifico para el N7000 (desde XDA), hay de varios tamaños, el más adecuado es el de 4GB, tendrás espacio de sobra.
Este archivo PIT de 4GB, lo cargas en el Odin desde su apartado PDA.
También en Odin marcas la casilla 'repartition', previamente debes haber conectado el móvil al PC por USB,y Odin haberlo detectado, cuando ya lo tengas todo le das al boton start y cuando este cambie a verde ya lo habrás ampliado.
Si no se reinicia solo hazlo tú.
Tras reiniciar, ves a a Ajuste/almacenamiento, verás que no se ha actualizado el cambio.
Deberás hacer un formateo de la sd 0 interna,puedes hacerlo desde ahí mismo, reinicias y listo, ya tienes la capacidad necesaria.
Esta implícito en esto que al formatear la sd0 se borra todo lo anterior en la misma, así que previamente a todo lo comentado deberías haber hecho un volcado al PC de toda la sd 0,para que luego puedas colocarlo todo tal y como estaba, sin perder nada tras el formateo. Si vas a hacerlo y no encuentras el enlace, pídelo y te lo colgamos.