Hay dos opciones:
1. Pulsa la tecla de encendido mucho tiempo cuando estes en esa pantalla (entre 8 y 10 segundos). Si esto no reinicia el dispositivo pasa a la opcion 2.
2. Deja que se te acabe la bateria en esa pantalla. Cuando se te acabe lo enchufas, lo enciendes y deberia ir bien.
Le ha pasado a alguna gente del foro.