Ya va... creo que no me supe expresar y de hecho fue pelon mío, es que como lei arriba los dll.. se me quedo... A veces uno escribe sin pensar bien...
Volvemos a empezar...
El wm6.1 que tiene Digitel es en español... pregunto los archivos que posee este equipo (referente al lenguaje) no podrían ser los mismos para que cambias al español el wm6.1 que tienes tu instalado que esta en ingles?
Porque el idioma del equipo no tiene nada que ver con el protocolo que utiliza el telefono... porque hasta llegan mis conocimientos en informatica el paquete del idioma es simplemente un pluggins o un archivo ejecutable del sistema operativo que en este caso es windows mobile.
En lo que tu dices tienes todo la razón...