Yo creo que no es tan complicado, pienso que es problema de la ROM y que no gestiona bien el sensor de proximidad, ya que como decía el compañero Pastis, creo, la pantalla se ponía en negro pero seguía activa, ya que pulsas y reacciona, activando altavoz, teclado o lo que sea, yo cuando colgaba tenía una barbaridad de aplicaciones abiertas. A mí me pasó con la segunda versión de Pacman con kernel v5 de Alex, creo, y volví a la primera versión, con el mismo kernel y sin problemas, pero me pasaba en todas las llamadas, y antes de pasar de los 2 minutos de conversación.
Ahora llevo la última versión de esta ROM con el kernel que trae y no he tenido nigún problema, probada en varias llamadas de más de 10 minutos. También pasé por la AOSP de Ivan y esa también va de maravillas en este sentido.