vale, ahora mismo segun la consola estas en fastboot.
Con los mismos archivos de adb intenta hacer esto pero con el recovery de tu rom descargada:
1.-Extraes los ficheros y tiene qe haber algunos con extensión de imagen .img, y uno llamado recovery.img
2.- lo copias y pegas en la carpeta de adb
3.- cuando lo tengas el zenfone en modo fastboot, lo conectas al ordenador y tecleas:
fastboot devices (Si te lo reconoce, vamos bien)
seguidamente si te lo reconoce, vas a proceder a reinstalar el recovery de tu rom:
fastboot flash recovery "recovery.img" (sin comillas, es el nombre del archivo)
Un vez que lo tengas flaseado lo desconectar y reinicias, vuelves hacer la combinancion de VOLMAS+POWER y con suerte entras al recovery, te dará la opcion de instalar zip por adb, y ya puedes instalar tu rom.
Suerte!