bueno finalmente he conseguido recuperar el telefono con ellg mobile support, con estos pasos:
1- des-instalar todos los drivers lg
2- abro el lg mobile support me bajo los drivers e instalo
3- conecto el telofono en modo download o emergency al pc, como siempre estaba en este estado no ha habido problema.
4- windows empieza a instalar controladores, hay uno que se le resiste, esperar a que se aborte la instalacion.
5- en el lg mobile suport , arriba a la derecha entramos en características adicionales / recuperación de errores de actualizacion ; seguimos los pasos para actualizar.
Con esto luego de un largo proceso el terminal reinicia sin perder datos y programas y con 4.1.2