[@miguel]

Prueba estas soluciones a ver:

-App IFont:
https://play.google.com/store/apps/d...com.kapp.ifont

- Instala tú, los archivos, echa un vistazo al apartado 3 de éste artículo:
http://www.elandroidelibre.com/2014/...u-android.html

Personalmente, eso de instalar fuentes a través de aplicaciones no me va... les tienes que dar más permisos que al banco cuando haces la hipoteca.

Salu2

Edito: Aunque algunas páginas recomiendan "IFont", varios usuarios se han quejado de que brickean el móvil... Así que ten cuidado.