Si cuando estas en sideload no te reconoce el dispositivo, es un problema de drivers, no te se decir porque no funciona, yo estuve muchisimo tiempo así y la última vez que lo toque, me iba.
A ver si alguien nos ilumina con el driver en modo sideload.
Por cierto, acaban de publicar una nueva beta, CM12.1