A ver, explica un poco más lo que te pasa, el tema del usb-brick, no es que el ordenador no te detecte la legend, eso falla a veces sin explicación ninguna sobre todo en windows por tema de drivers.
El problema del usb-brick suele detectarse porque el teléfono funciona bien, enciende y puedes usar el teléfono de forma normal, incluso usar el market, pero el problema es que no detecta ninguna tarjeta sd que le metas, es decir no te va a funcionar nada que requiera almacenamiento, como puede ser bajar algún tono, seleccionar tono de llamada en mp3, hacer una foto con la cámara, etc.
Siempre te sale un mensaje en el teléfono de error "tarjeta Sd extraída". A su vez este error está relacionado con que un pc que antes reconocía sin problemas el terminal, ahora es prácticamente imposible de que lo reconozca, se daña la conexión usb y solo permite detectarlo a través del bootloader en modo Fastboot Usb, solo de esa manera.
Si eso es lo que te pasa, entonces si tienes que realizar este tutorial, sino, tienes que volver a intentar solucionar el problema de drivers para que te detecte el terminal tu sistema operativo.
Haz búsquedas por el foro de como solucionar el problema de drivers con la legend en windows, está bastante explicado, sobre todo en post de como rootear la legend ya que era imprescindible para poder hacerlo y había gente que no podía realizar los pasos.
Saludos.