Hola:
A mi me pasaba lo mismo en mi DSTL1 (dual sim), pero mi operador no es simyo si no Jazztel. El caso es que el otro dia llame a atencion al cliente y cuando me pasaron con el soporte tecnico un tipo muy amable me indicó lo que tenia que hacer (parecia que sabía de lo que hablaba, quien me lo iba a decir). Os lo copio
Menu aplicaciones > Servicio SIM > Servicio Roaming > Seleccion de Red > Seleccion manual > Nacional
Yo lo tuve que repetir dos veces una para cada sim.
Por lo visto esta aplicacion es la que controla el roaming para este OMV. Cuando pierde cobertura, parece que arma algo de lio a Android y pasa lo de las cuentas. He visto en el teléfono simyo de un colega que es exactamente lo mismo.
Tambien me dijo que tendré que seleccionar Internacional cuando viaje al extranjero.
Desde que hice el cambio no he tenido mayor problema.
Espero que os sirva.