Buscando por un problema similar me encontré este hilo. He probado todo como tú, salvo lo de ubuntu, pero viendo que tampoco te lo reconoció me da que me pasará lo mismo.
A mi me pasó copiando en un bq E5 4g de la micro sd que tenia ya con fotos, a esta puesta con un lector de tarjetas por OTG directame en el telefono con ES explorer... grabó un giga o mas pero se paro la copia y ya se quedó como comentas tu. Solo se reconocen 8Mb y ningun programa de formateo o particiones puede hacer nada.
Aunque ha pasado mucho tiempo, si diste con la solución te agradecería que me la dijeras. Si no tendré que decirselo al vendedor de ebay que me la ha vendido.
Muchas gracias