Dices que está rooteado, pero también eres S-off y tienes SuperCID? Si es así es muy fácil. Instalas el 4ext y flasheas la ROM desde la opción "install zip from Sd card". El link que te pongo es para Sense 3.6, HTC lo desarrolló hasta ahí :
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=463905
Ésto es el último Sense oficial para nuestro Sensation, cualquier cosa superior tipo Sense 4, la encontrarás dentro de Roms cocinadas.
Si no buscas ésto, háznoslo saber ;)