Claro que hay diferencia, es un salto tecnológico de casi 10 años, aunque no sea el último hardware es una mejora bastante importante, tan sólo tienes que entrar en youtube y ver reviews
En cuanto al catálogo, en ps3 tendrás muchísimos juegos, más baratos por ser antiguos, y de segunda mano ni te cuento, pero va a notar mucho la calidad gráfica, si no te importa tendrás consola para rato