Pues yo he intentado hacerlo como dice el tutorial y no lo he conseguido. Me sale el mismo mensaje de error que a antoniodo. Aunque soy novato en esto, he revisado los formatos tanto de los CSV como del Anything to SMS y no he podido encontrar ningún error. Solo se me ha ocurrido que pudiera haber alguna comilla o espacio fuera de sitio, pero me parece raro, porque no toqué el archivo generado por el Nokia PC Suite hasta que me decidí a hacer experimentos, que tampoco funcionaron.
Al final lo conseguí instalando el SMS Importer Lite, que me ha funcionado de maravilla.
Un saludo y gracias
Nota: Mi movil es un HTC Desire