He compilado un nuevo recovery de PhilZ para la nueva KitKat (siguiendo el fantástico tutorial de yuweng de XDA) y por fin he conseguido que lea la sd interna y la sd externa.
Por lo demás es completamente funcional, a nuestra resolución, etc.
Os bajais el rar que adjunto, lo descomprinís y lo flasheais (bien con Mobile Uncle Tools desde el móvil) o con el PC usando el Flash Tools (poneis en un mismo directorio el Scatter de la ROM y el recovery.img y ya saldrá marcado SOLO el recovery)
Aviso que yo tengo intercambiadas la sdcard0 y la sdcard1 (para que el móvil reconozca la interna como interna de verdad). No sé si influirá o no, pero yo aviso.
Y, por supuesto todo lo que hagáis es bajo vuestra responsabilidad
A mi me funciona todo perfectamente.
Un saludo