Yo creo que tenemos pocos tutoriales, de acuerdo, pero concisos, no creo que tener 10000 post para un mismo tutorial sea mejor que tener 1 tutorial para cada caso.
Te aconsejo con TWRP hacer backup del DATA, redimensionas la particiones y restauras el DATA