Tendría que hacer esto nada más para el nandroid backup no??
1 - Descargar ROM Manager del Market.
2 - Flasear Recovery "Flash Recovery".
3 - Selecionar Galaxy S I9000 como telefono.
4 - Aceptar la confirmacion de Super Usuario.
5 - Utilizar la opcion de "copiar rom actual" para hacer un nandroid de nuestra ROM.
6 - En el primer arranca de este Recovery, puede que falle y haya que seleccionarlo manualmente otra vez, "reinstall packages". Esto se hace solo una vez, será automático a partir de ahora.