gapps: Google Apps. Es el googleplay, servicios de google, etc...
cuando instalas cm, no vienen estas apps por defecto y, si quieres descargar cosas de google play, hay que instalarlas (o flashearlas) para que estén disponibles. creo que llevando cm11, deberías saberlo y haberlas puesto alguna vez jajaja