Si el KDZ pesa 1 GB o más debes usar el método largo (el que está en el primer post de este tema), otra opción es usar el LG Mobile Support Tool sin ninguna modificación del archivo hosts, de esa manera podrás actualizar el sistema sin tener que hacer nada extraño pero sólo a la versión correspondiente al modelo específico del equipo y a la versión que se haya liberado para él.