Si la has pinchado "en caliente" (sin apagar el móvil), prueba a reiniciar el móvil. Normalmente al iniciarse el sisema, realiza un escaneo de medios (si tienes algún widget como el Extended Control tienes un botón dedicado a ese tema en concreto y al pulsarlo vuelve a escanear la tarjeta para reindexar archivos).