con la version jbart v0.5.8 no da el error al traducir lo hace bien todo el proceso y compila la rom pero aun no he podido instalarla para probar si funciona. esta version de jbart te deja poner el archivo de traduccion en vez de descargarlo automaticamente no se si eso tiene que ver
