Buenas:
Mira de descargarte ESTE archivo.
Una vez descargado, lo copias, tal cual, en tu micro SD.
Reinicias el teléfono en modo recovery e instalas, desde él, el archivo que antes habías copiado en la micro SD.
Una vez instalado, reinicias, de nuevo, el terminal en modo recovery, y debería salirte el nuevo recovery que has instalado (que eso es ese .zip).
Mira si con este recovery nuevo SI puedes instalar una Custom ROM.
Suerte.
SalU2.

EDITO:
Ese recovery que te he pasado da fail (fallo), al instalarse.
Ahora te adjunto uno que si funciona.