Hace una semana que lo uso en nexus 10 y va muy bien.
Tienes que darle permisos a las apps que quieras abrir en ventanas flotantes en el menú : "popup behavior" lo abres y al final hay tres menús : "whitelist apps" : para agregar a una lista de apps para abrir con ventana flotante, "blacklist apps" para las que NO abrirás nunca en Windows y al final opciones... Estas tres son la llave para Empezar a flipar! Funciona genial. Ni un cierre ni nada raro.
Se pueden configurar un montón de cosas más, como determinar desde que rincón la vas ha cambiar de tamaño, si quieres menu superior para minimizar o cerrar o pomer a pantalla completa..... Etc, al final de configurar, funciona igual que Windows en pc.
Saludos.
Aquí una captura con 4 ventanas