[patxipirones]

antes del "fastboot devices" prueba con "adb devices" que en teoría te debeira dar la misma información, por probar.
Si esto funciona es el fastboot es que falla, descarga otra versión.