Creo que este es buen sitio para comentar esto ya que es un fallo de google en KK.
Resulta que hasta ahora no se habian dado cuenta de un error en la forma que las app tabajan con la memoria externa, mas que nada por que los Nexus y muchos de los dispositivos que tienen 4.4.2 de forma oficial no llevan posibilidad de poner micros SDs o similares.
Yo me di cuenta desde que salieron las primeras unofficiales de CM11, OmniROMs, etc.. pero siempre pense que era por ser betas, un port y no oficial de samsung... Que con el tiempo se solucionaria. Pero no, es error de KK y ya se vera si google lo soluciona con algun FIX o una KK 4.4.3 o pasa como con eclair que ciertos desarrolladores espaņoles de HTC Mania repararon el error con numeros cortos en los mensajes (por ejemplo en vodafone por aquella epoca con las llamadas A2).
Bueno que me desvio del tema... El error es que las app solo descargan cosas en su carpeta dentro de la memoria Mass Storage y si la app tiene opcion de cambiar la ruta al intentarlo dara error de que no tienes permisos para escribir en esa direccion.
Por ejemplo yo soy de usar como navegador el Dolphi y este por defecto descarga todo en /download, hasta JB yo en cada descarga le mandaba esa direccion pero en la micro SD cosa que ahora no puedo por dar ese error y tampoco puedo salir de esa carpeta aunque si crear otras dentro (por ejemplo /download/kernel/dorimanx...).
Tambien notareis que algun gestor de archivos da problema similares, en cambio otros como root explorer, Astro... no, incluso puedes mover archivos de un sitio a otro y de una a otra memoria sin problema pero no descargar nada en una ubicacion distinta a la que crea la app para esos fines (ya que algunos tambien tienen opciones de descargas)