Hola, ya está solucionado el tema del bloqueo en Chino.
Había pasado por alto esta parte de la instalación:
"Si quereis el bloqueo original,ir a ajustes de launcher y desactivar el bloqueo."
Una vez hecho eso, independientemente del tema, el bloqueo sale en Español. No sé si el Tema mete otro bloqueo igual pero en Chino y se liaban entre los 2 o qué pasaba
Muchas gracias y Sorry.