Rotear el telefono es modificar el bootloades para poder cargar un recovery que nos permite flashear una rom rooteada, o sea una rom con permisos de root. Realmente es la Rom la que tiene los permisos, no el telefono.
Al tener los permisos la Rom puedes acceder a partes y archivos que en una rom normal, no puedes ni ver.
