en ningún lado pone que te lo tenga que reconocer ahí (en almacenamiento interno). entra en link2sd y mira en información de almacenamiento. ahí te saldrán todas carpetas, unidades(SD) y particiones donde se almacenan cosas (datos): una de ellas es "2ª particiónen tarjeta SD"; ahí es donde se enlazan (ojo, se enlazan, que no se instalan, aunque tiene un efecto similar) las apps con link2sd. si lo has hecho bien aparecerá montada una partición, que en tu caso será la ext2 que has hecho, con la ruta /data/sdext2; si lo has hecho mal aparecerá partición no montada (o algo así)
