He revisado las conexiones (conectado y desconectado un par de veces la táctil), y sigue sin funcionar.
Ahora estoy investigando sobre dónde conseguir un panel táctil para cambiarlo. De momento sé que el chip que lleva es un TVL CT360.
Avisaré si encuentro algo.