¿HTC compatible en Japón?

[ankoku27]

Buenas, soy nuevo en todo este mundo y tengo un par de dudas que nadie es capaz de ayudarme a solventarlas, así que pensé que probablemente aquí sí que podais.

Ando detrás de un HTC Touch HD, /he leído en el foro que hay gente que tiene problemas para conseguirla- esta mañana 22/05/09 me pasé por una tienda Vodafone al lado de mi casa y la traen sin problemas, lo único que no está en catálogo/.

Al tema, el próximo año me voy a vivir a Japón y tenía pensado comprarme una para usar allí, entonces mis preguntas son las siguientes y como aquí hay gente experta espero que podais ayudarme,,,,:silbando: :

1) ¿Es compatible con Japón? - Yo creo que sí, ya que todos los teléfonos tribanda funcionan allí (en principio).

2) ¿Viene instalado paquete de idiomas para cambiarlo a Japonés?
2.1 Si no viene el idioma, ¿se puede instalar de alguna forma y poder escribir mails y demás en japonés?

3) Como en Japón la velocidad de internet es muy rápida, tenía pensado usar el Skype para hablar con la gente de aquí. Sé que en principio se puede pero aún no he leído a alguien de primera mano que lo haya probado.

4) Un conocido (americano) usa su PDA como diccionario/traductor, es muy completa (No sé qué modelo era). Mi pregunta es: ¿existen buenos diccionarios de japonés-inglés o japonés-castellano¿ Buenos me refiero a serios, he visto uno de ipod nuevo pero es bastante sencillo.


5) ¿Para usar el gps allí es necesrio hacer algún cambio, instalar algo, pagar algo?

Gracias de antemano por vuestro tiempo y conocimientos :-)

[Harry]

Buenas, soy nuevo en todo este mundo y tengo un par de dudas que nadie es capaz de ayudarme a solventarlas, así que pensé que probablemente aquí sí que podais.




Ando detrás de un HTC Touch HD, /he leído en el foro que hay gente que tiene problemas para conseguirla- esta mañana 22/05/09 me pasé por una tienda Vodafone al lado de mi casa y la traen sin problemas, lo único que no está en catálogo/.



Al tema, el próximo año me voy a vivir a Japón y tenía pensado comprarme una para usar allí, entonces mis preguntas son las siguientes y como aquí hay gente experta espero que podais ayudarme,,,,:silbando: :



1) ¿Es compatible con Japón? - Yo creo que sí, ya que todos los teléfonos tribanda funcionan allí (en principio).si,,sin problemas



2) ¿Viene instalado paquete de idiomas para cambiarlo a Japonés? no


2.1 Si no viene el idioma, ¿se puede instalar de alguna forma y poder escribir mails y demás en japonés? si,,cambiar la rom(SO) al japones



3) Como en Japón la velocidad de internet es muy rápida, tenía pensado usar el Skype para hablar con la gente de aquí. Sé que en principio se puede pero aún no he leído a alguien de primera mano que lo haya probado. no sapo X-D



4) Un conocido (americano) usa su PDA como diccionario/traductor, es muy completa (No sé qué modelo era). Mi pregunta es: ¿existen buenos diccionarios de japonés-inglés o japonés-castellano¿ Buenos me refiero a serios, he visto uno de ipod nuevo pero es bastante sencillo. si,,solo es cuestion de buscar o pedir lo que necesites




5) ¿Para usar el gps allí es necesrio hacer algún cambio, instalar algo, pagar algo? no y no



Gracias de antemano por vuestro tiempo y conocimientos :-)






bienvenido a casa ;-)

[keyser soze]

3) El tema del Skype.
Yo instalé el Skype en mi HTC con la Rom oficial, y no funcionaba correctamente. Es decir, arrancaba el Skype, per veía a todos los contactos como desconectados.

He instalado el Nimbuzz que tiene compatibilidad con el Skype y sin problemas, excepto uno. Yo puedo hablar con quien quiera que tenga el Skype, y puedo oir perfectamente a mi interlocutor, pero él me oye muy despacio. Supongo que es por la velocidad de subida, que es muy inferior a la velocidad de subida.
Es mi impresión, supongo que se arreglará, o posiblemente es cosa de mi terminal. Pero poderse usar el Skype, se puede.

Saludos.

[ankoku27]

Gracias por vuestras rápidas respuestas. :aplausos:

Lo del Skype me tiene un poco mosqueado, veremos si le ocurre a màs gente o es algo puntual. Aunque tiendo a ser desconfiado con estas cosas , por eso de "demasiado bonito para ser verdad".

[Yamagata-9th]

[QUOTE=ankoku27;385663]

1) ¿Es compatible con Japón? - Yo creo que sí, ya que todos los teléfonos tribanda funcionan allí (en principio).

SI, Cuando me la llevé funcionaba de PM, pero solo oía a una japonesa decir guitxiguitxi cuando intentab hacer llamadas, solo las recibía.

2) ¿Viene instalado paquete de idiomas para cambiarlo a Japonés?
2.1 Si no viene el idioma, ¿se puede instalar de alguna forma y poder escribir mails y demás en japonés?

Te podrás porner una ROM con el Windows en japones si quieres.


4) Un conocido (americano) usa su PDA como diccionario/traductor, es muy completa (No sé qué modelo era). Mi pregunta es: ¿existen buenos diccionarios de japonés-inglés o japonés-castellano¿ Buenos me refiero a serios, he visto uno de ipod nuevo pero es bastante sencillo.
[B]

Solvolved dictionary y sobre todo voice translator, entre japones, ingles y castellano tridireccional, con frases preparadas audio y escrito.

5) ¿Para usar el gps allí es necesrio hacer algún cambio, instalar algo, pagar algo?

Me volví grilla para encontrar un Software GPS de Japon y no encontré. supongo que en japones si los habrá, pero escrito en cristiano nada.
Allí todos tenían unos GPS-s de la leche, hasta la tia que te llevaba en el bicitaxi tenía un GPS de 10" o 12". Todos tenían el mismo software raro, ya verás ya....

QUE ENVIDIA ME DAS!!!

SALUDOS!

[ankoku27]

[quote=ankoku27;385663]

1) ¿Es compatible con Japón? - Yo creo que sí, ya que todos los teléfonos tribanda funcionan allí (en principio).

SI, Cuando me la llevé funcionaba de PM, pero solo oía a una japonesa decir guitxiguitxi cuando intentab hacer llamadas, solo las recibía.

2) ¿Viene instalado paquete de idiomas para cambiarlo a Japonés?
2.1 Si no viene el idioma, ¿se puede instalar de alguna forma y poder escribir mails y demás en japonés?

Te podrás porner una ROM con el Windows en japones si quieres.


4) Un conocido (americano) usa su PDA como diccionario/traductor, es muy completa (No sé qué modelo era). Mi pregunta es: ¿existen buenos diccionarios de japonés-inglés o japonés-castellano¿ Buenos me refiero a serios, he visto uno de ipod nuevo pero es bastante sencillo.
[b]

Solvolved dictionary y sobre todo voice translator, entre japones, ingles y castellano tridireccional, con frases preparadas audio y escrito.

5) ¿Para usar el gps allí es necesrio hacer algún cambio, instalar algo, pagar algo?

Me volví grilla para encontrar un Software GPS de Japon y no encontré. supongo que en japones si los habrá, pero escrito en cristiano nada.
Allí todos tenían unos GPS-s de la leche, hasta la tia que te llevaba en el bicitaxi tenía un GPS de 10" o 12". Todos tenían el mismo software raro, ya verás ya....

QUE ENVIDIA ME DAS!!!

SALUDOS!

Gracias por la respuesta- Estaría bien saber qué te decía la voz cuando tratabas de hacer llamadas. ¿Por qué no se podrá hacer? Por curiosidad ¿cuánto tiempo estuviste en Japón?

He buscado lo del Solvolved dictionary, pero no apaerece en google. ¿es el nombre del diccionario?

Sí conozco lo de los gps, TODO el mundo tiene uno en sus coches por antiguos que sean (los coches). Y la verdad viendo cómo funcionan son increíblemente prácticos, teniendo en cuenta que en Japón NO existen los nombres de calles. Así que para encontrar alguna dirección es muy práctico.

Las otras veces que he estado, cuando me llevaban en coche lo tenían por voz, ponías el número de teléfono de la tienda/restaurante que querías ir y automáticamente te guíaba una voz hasta dicho lugar. Además salía todo tipo de información útil, como tiendas, restaurantes, bancos, correos templos (budistas y sintoístas), gasolineras....

Otra cosa, ¿qué adaptador usate? Las veces que he ido he usado un enchufe muy sencillo /me costó un euro/; porque el tema de corriente es diferente, los de dos clavijas. Pero al usar aparatos comprados allí aquí hay peligro de que se jpdan (como ya me ha ocurrido) y tengo un transformador que pesa como un kilo (literal). ¿Cómo cargabas la batería del aparato allí?

Saludos

[Yamagata-9th]

TALKING SLOVOED DICTIONARY 7

http://www.umnet.com/pic/forum/enigmar/f23c7720-0afb-4c1b-b281-53cb4b110a8c.jpg http://www.penreader.com/screenshots/slovoed_7/wm/deluxe_it-sp_list.PNG

Descripción rapida: Programa diccionario con voz, y con muchisimos idiomas de traducción.

nombre del archivo: SlovoEd 7.rar

link de la descarga: http://www.megaupload.com/?d=16GU4YCR (SON 248 MB PORQUE INCLUYO UN MONTON DE DICCIONARIOS YA DESCARGADOS)

manual de instalación:

1.- Una vez descomprimido, se instala desde el PC con la HD conectada vía active sync, con los archivos de la carpeta "talking.slovoed.deluxe.7.1.otc".
2.- CUANDO TE PREGUNTE DONDE QUIERES INSTALAR LOS DICCIONARIOS, DILE QUE EN LA TARJETA DE ALMACENAMIENTO. El instalará 2 diccionarios, en la carpeta "SlovoEd 7 Dictionaries" en program files o archivos de programa en la SD.
3.- Sustituye el ejecutable SlovoEd.exe de tu HD, por el de la carpeta "crack" para "doblegar" al programita.
4.- Una vez que ya está doblegado, podrás ir al menú, y descargarte TODOS los diccionarios que tiene SlovoEd en internet, pero ya he hecho yo gran parte de ese trabajo. Copia la carpeta "SlovoEd 7 Dictionaries" del RAR descargado, y ponlo en la SD, en donde se han metido los otros dos diccionarios que se han instalado por defecto. (en /tarjeta de almacenamiento/archivos de programa/SlovoEd 7 Dictionaries o en /storage card/program files/SlovoEd 7 Dictionaries) puedes sobreescribir los dos que hay.
5.-Ya esta, estan casi todos los idiomas que tienen traduccion al castellano, pero habrá otro montón que solo tienen traducción al ingles que tu mismo podrás descargar si quieres.


SPEEREO VOICE TRANSLATOR v4.0

http://mobiltelefon.ru/i/other/august08/19/speereovoicetranslatorwm4.0.gif

Descripción rapida: Programa traductor de voces con idiomas japones, ingles y castellano. conversor de monedas y tallas...

nombre del archivo: voice translator.rar

link de la descarga: http://www.megaupload.com/?d=LTTYKUIT

manual de instalación: Se instala desde el PC con la HD conectada vía active sync con el archivo "cr-VT4Setup.exe". Cuando termine la instalación, ve a la carpeta donde has instalado el programa en la HD, y renombra el archivo "VT.exe" por "VT2.exe". (Hacemos esto para que cuando copiemos el "VT.exe" que esta en la carpeta crack en la HD, no se sobreescriba). Logicamente, cogemos el "VT.exe" de la carpeta crack, y lo ponemos en la carpeta donde hemos instalado el programa en la HD. ejecutamos el archivo, y nos saldrá la ventana de meter el numero de serie. En cuanto metais el primer numero, (el que querais) os dará un error, dandoos otro numero. Apuntamos el numero, y salimos del programa. Ahora eliminamos el archivo "VT.exe" que habíamos copiado, y renombramos el archivo "VT2.exe" a "VT.exe" otra vez. Lo ejecutamos, y nos volverá a salir la ventana de meter el serial. Metemos el serial que hemos apuntado, el del error del anterior exe, y listo, a enredar!


AQUI TE DEJO EL MAPKING V7 CON UN MAPA DE TOKYO, ES LO UNICO QUE CONSEGUI ENCONTRAR, Y VERAS QUE NO ES GRAN COSA:

http://www.megaupload.com/?d=GUAZZ3TI


SUERTE!

P.D: Yo tengo una blackberry de curro que el cargador tb es USB. Este transformador tiene la caracteristica de tener la "cabeza" intercambiable, entre los 3 conectores que venían, Japones, americano y español.
No obstante, cualquier tienda de electicidad y o electronica te dará un adaptador de spanish a japones y al reves.

P.D: Estuve de viaje de placer, 10 dias nada mas, pero me quede enamorado de ese pais, y de lo amable y respetuosa que es la gente. Tanto mi mujer como yo, sabemos que volveremos FIJO, 10 dias es demasiado poco.
Yo ya sabía que me gustaría, desde pequeñito siempre quise ir a Japon, el manga me tenía flipado, y la electronica para que contarte..... lo que no me esperaba era que la gente fuese así, me gustó muchisimo como nos trataban.

GORA JAPON!!! jajajjaja....

[ankoku27]

TALKING SLOVOED DICTIONARY 7

http://www.umnet.com/pic/forum/enigmar/f23c7720-0afb-4c1b-b281-53cb4b110a8c.jpg http://www.penreader.com/screenshots/slovoed_7/wm/deluxe_it-sp_list.PNG

Descripción rapida: Programa diccionario con voz, y con muchisimos idiomas de traducción.

nombre del archivo: SlovoEd 7.rar

link de la descarga: http://www.megaupload.com/?d=16GU4YCR (SON 248 MB PORQUE INCLUYO UN MONTON DE DICCIONARIOS YA DESCARGADOS)

manual de instalación:

1.- Una vez descomprimido, se instala desde el PC con la HD conectada vía active sync, con los archivos de la carpeta "talking.slovoed.deluxe.7.1.otc".
2.- CUANDO TE PREGUNTE DONDE QUIERES INSTALAR LOS DICCIONARIOS, DILE QUE EN LA TARJETA DE ALMACENAMIENTO. El instalará 2 diccionarios, en la carpeta "SlovoEd 7 Dictionaries" en program files o archivos de programa en la SD.
3.- Sustituye el ejecutable SlovoEd.exe de tu HD, por el de la carpeta "crack" para "doblegar" al programita.
4.- Una vez que ya está doblegado, podrás ir al menú, y descargarte TODOS los diccionarios que tiene SlovoEd en internet, pero ya he hecho yo gran parte de ese trabajo. Copia la carpeta "SlovoEd 7 Dictionaries" del RAR descargado, y ponlo en la SD, en donde se han metido los otros dos diccionarios que se han instalado por defecto. (en /tarjeta de almacenamiento/archivos de programa/SlovoEd 7 Dictionaries o en /storage card/program files/SlovoEd 7 Dictionaries) puedes sobreescribir los dos que hay.
5.-Ya esta, estan casi todos los idiomas que tienen traduccion al castellano, pero habrá otro montón que solo tienen traducción al ingles que tu mismo podrás descargar si quieres.


SPEEREO VOICE TRANSLATOR v4.0

http://mobiltelefon.ru/i/other/august08/19/speereovoicetranslatorwm4.0.gif

Descripción rapida: Programa traductor de voces con idiomas japones, ingles y castellano. conversor de monedas y tallas...

nombre del archivo: voice translator.rar

link de la descarga: http://www.megaupload.com/?d=LTTYKUIT

manual de instalación: Se instala desde el PC con la HD conectada vía active sync con el archivo "cr-VT4Setup.exe". Cuando termine la instalación, ve a la carpeta donde has instalado el programa en la HD, y renombra el archivo "VT.exe" por "VT2.exe". (Hacemos esto para que cuando copiemos el "VT.exe" que esta en la carpeta crack en la HD, no se sobreescriba). Logicamente, cogemos el "VT.exe" de la carpeta crack, y lo ponemos en la carpeta donde hemos instalado el programa en la HD. ejecutamos el archivo, y nos saldrá la ventana de meter el numero de serie. En cuanto metais el primer numero, (el que querais) os dará un error, dandoos otro numero. Apuntamos el numero, y salimos del programa. Ahora eliminamos el archivo "VT.exe" que habíamos copiado, y renombramos el archivo "VT2.exe" a "VT.exe" otra vez. Lo ejecutamos, y nos volverá a salir la ventana de meter el serial. Metemos el serial que hemos apuntado, el del error del anterior exe, y listo, a enredar!


AQUI TE DEJO EL MAPKING V7 CON UN MAPA DE TOKYO, ES LO UNICO QUE CONSEGUI ENCONTRAR, Y VERAS QUE NO ES GRAN COSA:

http://www.megaupload.com/?d=GUAZZ3TI


SUERTE!

P.D: Yo tengo una blackberry de curro que el cargador tb es USB. Este transformador tiene la caracteristica de tener la "cabeza" intercambiable, entre los 3 conectores que venían, Japones, americano y español.
No obstante, cualquier tienda de electicidad y o electronica te dará un adaptador de spanish a japones y al reves.

P.D: Estuve de viaje de placer, 10 dias nada mas, pero me quede enamorado de ese pais, y de lo amable y respetuosa que es la gente. Tanto mi mujer como yo, sabemos que volveremos FIJO, 10 dias es demasiado poco.
Yo ya sabía que me gustaría, desde pequeñito siempre quise ir a Japon, el manga me tenía flipado, y la electronica para que contarte..... lo que no me esperaba era que la gente fuese así, me gustó muchisimo como nos trataban.

GORA JAPON!!! jajajjaja....


GUAU, muchas gracias por toda la información. Es realmente útil y muy bien explicado :-). Esta semana tengo pensado comprarme el "bicho" y ya iré probando las cosas. No sé si en este diccionario se puede buscar por kanji (escribiéndolo en la pantalla con el lápiz) o simplemente introducir las palabras.

Un conocido me ha comentado que en Japón hay una aplicación para el gps de edificios en tres dimensiones. Ya hecharé un vistazo.


Me imaginaba que el adaptador tendría cabezas intercambiables, como el iPOD.


Aún nadie ha sabido decirme con certeza si usando el Skype (quitando los problemas que parece dar a muchas personas) se puede hablar por videoconferencia o únicametne por voz o ambas.



PD: Ya que yo no entiendo de estas cosas la única forma que puedo "compensar" es recomendándote lugares de Japón, ya que he estado viviendo allí una temporada. Así que si quieres para vuestro próximo viaje... ;-)

[ankoku27]

He encontrado un programa llamado Web Camera Plus 2.0 para lo de la videoconferncia por el Skype. ¿Alguien lo ha probado?

http://www.mundohtc.com/%C2%BFnecesitas-una-webcam-inalambrica/

[Yamagata-9th]

yo todavía estoy por probar el skype en condiciones, haciendome cuenta para llamar....

[palacios25]

Yo quiero ir a Japón para salvar la vida al presidente de Nintendo y que en compensación me regale el prototipo Zero Racers de la Virtual Boy :-P

[zetchan]

Yo he probado el skype algunas veces sólo para hablar (a ver si pruebo la videoconferencia, si es que se puede, y te comento) y en mi caso me funcionaba bastante bien. Lo tenía conectado por WiFi, por 3G no lo he probado todavía.
Por cierto, yo lo probé con alguien de aquí, supongo que entre países (y más Japón que está lejos) podría notarse más el tema ping para las conversaciones, aunque tampoco te lo puedo asegurar...