No puedo borrar un archivo con Root Explorer

[Germ_m]

Hola, he estado trasteando un fichero de configuracion con el root explorer, en la carpeta /etc, pues bien hice una copia de seguridad manualmente antes de tocar, y aunque el fichero me sale que ocupa 42kb, dentro no hay nada, y si lo borro (que es lo que quiero), le doy a refrescar y vuelve a salir. No me deja cambiar los permisos porque pone que no es posible y que compruebe si el archivo esta en la SD (que es un sistema de archivos que no admite permisos).

Alguna idea?

Gracias

[Nonamed]

En ajustes está activado el root y tal? Es que no recuerdo el ajuste en cuestión
Prueba a darle a la pestañita de arriba que pone r/w, para montar la modificación de system y prueba de nuevo

O prueba a usar ES explorador de archivos (googleplay) es el que yo uso, monto el explorador root en ajustes y funciona perfecto

Un saludo

[Germ_m]

Gracias por responder.

Tengo acceso root y el sistema de archivos montado en modo R/W
El archivo que quiero borrar aparece como que tiene 42 kb, pero en realidad no contiene nada.
Si creo un archivo con el mismo nombre, se crea y aparecen 2 archivos con el mismo nombre.
No puedo editar, ni renombrar ni mover el archivo en cuestion.

Es como si el nombre de archivo tuviese un caracter invisible que el root explorer no puede manipular. Tambien probe con el root browser y pasa lo mismo.

Se va a quedar ahi el archivo hasta que flashee...